《左傳》行人辭令中委婉語研究.pdf

1、古人行文說話時出于種種考慮，往往含蓄有致、委婉曲折，這在儒家經(jīng)典《左傳》行人辭令中體現(xiàn)得尤為突出。點綴其間的精煉深刻、積蘊豐厚的委婉語，即春秋行人在重大外交活動中的專對之辭，歷來受到學(xué)者們的肯定，以其獨具的魅力，別開修辭學(xué)史上的一朵奇葩，昭示著在修辭學(xué)史上獨特的地位和強大的生命力，它們不僅標志著春秋時代委婉修辭藝術(shù)已達到相當高的水平，而且也標明了我國委婉修辭的民族特色由此肇端而形成。 論文結(jié)合修辭心理學(xué)、認知修辭學(xué)、接受修辭學(xué)等

2、前輩的最新研究理論，通過透視《左傳》行人辭令委婉語中一系列問題所形成的經(jīng)穿緯插的網(wǎng)絡(luò)式體系，緊密聯(lián)系行人辭令中委婉語所誕生的特定時代背景，首先側(cè)重分析了易為研究者們所忽視的制約其存在的潛在因素。在占有大量具體材料的基礎(chǔ)上，立足于語言學(xué)的角度，從選用表謙敬語詞和表諱飾性語詞、巧妙變換表達手法、恰當選用不同的語氣等四個方面歸納出行人辭令委婉語常見的表現(xiàn)形式，并動態(tài)地剖析了其在具體的交際環(huán)境中所呈現(xiàn)出的語言特色。其次，論文從修辭是為時代服務(wù)的