音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播研究.pdf

1、音樂(lè)劇的傳播與發(fā)展互為促進(jìn)，順利的傳播能夠促進(jìn)發(fā)展，全面的發(fā)展又能擴(kuò)展傳播的時(shí)間和空間。因此，研究音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播過(guò)程，發(fā)現(xiàn)音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播特點(diǎn)，將對(duì)音樂(lè)劇在中國(guó)的發(fā)展起到借鑒作用。
　　音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播過(guò)程主要由傳播動(dòng)因、傳播者、受眾、傳播內(nèi)容、傳播方式、傳播環(huán)境和傳播效果這幾個(gè)環(huán)節(jié)構(gòu)成。音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播動(dòng)因主要是國(guó)家精神文明建設(shè)的新需求、國(guó)家大力發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的需求、中國(guó)藝術(shù)工作者對(duì)音樂(lè)劇的引進(jìn)和創(chuàng)作以及國(guó)外音樂(lè)劇制作方

2、對(duì)經(jīng)濟(jì)利益的追求。音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播者包括本位傳播者中的歌舞院團(tuán)以及延伸傳播者中的藝術(shù)院校、文化企業(yè)、劇院集團(tuán)和政府。其中，本位傳播者和延伸傳播者在傳播行為方面有交叉現(xiàn)象。在音樂(lè)劇信息的接受方面，中國(guó)受眾對(duì)音樂(lè)劇藝術(shù)形式的接受尚需時(shí)間，中國(guó)受眾買票看戲的文化消費(fèi)習(xí)慣和潛力都有待培養(yǎng)和挖掘。在音樂(lè)劇信息的傳播過(guò)程中，受眾和傳播者之間的角色轉(zhuǎn)換使得受眾能夠通過(guò)信息反饋發(fā)揮傳播者的作用。音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播內(nèi)容主要是原版音樂(lè)劇、改編自原版的中文

3、版音樂(lè)劇及本土原創(chuàng)音樂(lè)劇，這些內(nèi)容通過(guò)舞臺(tái)媒介和大眾傳播媒介傳播給受眾。音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播得益于開(kāi)明穩(wěn)定的政治環(huán)境和政府發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)決策。
　　音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播效果可以從成效與不足兩個(gè)方面進(jìn)行分析。從成效看，音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播為中國(guó)觀眾提供了對(duì)音樂(lè)劇初步的審美體驗(yàn)，促進(jìn)了國(guó)內(nèi)音樂(lè)劇市場(chǎng)的增長(zhǎng)，積累了音樂(lè)劇市場(chǎng)運(yùn)作的經(jīng)驗(yàn)。從不足看，音樂(lè)劇在中國(guó)的傳播還遠(yuǎn)未達(dá)到音樂(lè)劇產(chǎn)業(yè)化的目標(biāo)，在中國(guó)尚未成為大眾化娛樂(lè)產(chǎn)品;部分傳播者引

4、進(jìn)原版劇目時(shí)經(jīng)驗(yàn)不足，對(duì)國(guó)際規(guī)則缺乏了解，從而造成原版音樂(lè)劇在國(guó)內(nèi)傳播不暢;本土原創(chuàng)音樂(lè)劇缺乏時(shí)間長(zhǎng)、范圍廣的長(zhǎng)效傳播;票價(jià)、演出場(chǎng)地、觀眾認(rèn)同感等因素，阻礙了音樂(lè)劇向二三線城市廣泛傳播。
　　音樂(lè)劇在中國(guó)的順利傳播受到一些影響因素的制約。在傳播者方面，高素質(zhì)表演人才的缺乏以及專業(yè)音樂(lè)劇制作人才的缺乏，造成了音樂(lè)劇的市場(chǎng)傳播渠道無(wú)法得到拓寬。在受眾方面，中國(guó)的音樂(lè)劇傳播缺乏對(duì)受眾進(jìn)行的大規(guī)模、長(zhǎng)時(shí)間的專業(yè)調(diào)查，無(wú)法獲取有效指導(dǎo)數(shù)據(jù)