機械設計基礎ⅰ-機電學院本科生教育

1、<p>　　機電工程學院公共基礎課中英文簡介</p><p>　　工程材料成形技術基礎課程中英文簡介2</p><p>　　工程制圖基礎課程中英文簡介3</p><p>　　工業(yè)設計課程中英文簡介4</p><p>　　化工機械與設備課程中英文簡介5</p><p>　　畫法幾何及機械制圖Ⅰ課程中英文

2、簡介6</p><p>　　畫法幾何及機械制圖II課程中英文簡介7</p><p>　　畫法幾何與陰影透視課程中英文簡介8</p><p>　　機械加工工藝基礎課程中英文簡介9</p><p>　　機械設計課程中英文簡介10</p><p>　　機械設計基礎Ⅰ課程中英文簡介11</p><

3、;p>　　機械設計基礎Ⅱ課程中英文簡介12</p><p>　　機械原理課程中英文簡介13</p><p>　　金屬工藝學Ⅰ課程中英文簡介15</p><p>　　金屬工藝學Ⅱ課程中英文簡介16</p><p>　　土木工程制圖I課程中英文簡介17</p><p>　　土木工程制圖II課程中英文簡介1

4、8</p><p>　　土木工程制圖基礎課程中英文簡介19</p><p>　　制造業(yè)信息化技術導論課程中英文簡介20</p><p>　　工程材料成形技術基礎課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD08001200</p><p>　　課程中文名稱：工程材料成形技術基礎</p><p

5、>　　課程英文名稱：Fundamentals of Engineering Material Forming Technology</p><p><b>　　總學時：30 </b></p><p><b>　　學分：2.0</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p

6、><p>　　本課程主要講授：本課程主要講授金屬材料學基本知識、鑄造成形、塑性成形、焊接成形、粉末冶金成形、非金屬材料成形和材料成形工藝的選擇等。</p><p>　　本課程是研究材料成形工藝方法的綜合性很強的技術基礎課，是高等工科院校培養(yǎng)學生掌握現(xiàn)代工程材料及其成形技術的一門主干課程?，F(xiàn)代工程材料和機械制造高等工科教育中不可缺少的部分。尤其在培養(yǎng)學生的工程意識、創(chuàng)新思想、運用規(guī)范的工程語言和

7、技術信息解決工程實際問題的能力方面，更具有其他學科所不能替代的重要作用。對于機械工程及自動化專業(yè)的學生來說，通過該課程的學習，可以使該專業(yè)的知識體系更加完整，在專業(yè)知識結構中起到了承上啟下的作用。</p><p>　　Course Description：</p><p>　　This course is mainly to instruct metal material fundamen

8、tals, foundry forming, plastic forming, welding forming, powder metallurgy, non-metal forming, and selection of material forming technology etc. </p><p>　　This course is a basic integrated technical course

9、 on material forming technology, which is indispensable in high engineering education such as modern engineering material and manufacturing. It plays a very important role in cultivating students’ engineering consciousne

10、ss, innovation thinking and ability to solve practical problems with normative engineering languages and technical knowledge. After learning of this course, students will have a complete systematization of specialty know

11、ledge, and</p><p>　　撰寫人：杜麗娟 審核人：韓秀琴</p><p>　　工程制圖基礎課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼: SD08000130</p><p>　　課程中文名稱：工程制圖基礎</p><p>　　

12、課程英文名稱：Fundamentals of Engineering Drawing</p><p><b>　　總學時：64 </b></p><p><b>　　學分：3.5</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程是為非機械類

13、專業(yè)學生開設的技術基礎課，主要培養(yǎng)尺規(guī)繪圖，徒手繪圖和計算機繪圖能力。介紹有關《機械制圖》國家標準的一些規(guī)定；講述投影理論，包括幾何元素和立體的多面正投影、軸測投影；機件的表達方法，包括視圖，剖視圖及其他相關規(guī)定畫法；螺紋畫法及標注；零件圖及其尺寸標注和公差等技術要求；應用計算機繪制二維工程圖。</p><p>　　Course Description:</p><p>　　This co

14、urse is a technical fundamental course for non-mechanical specialties. The general purpose is to cultivate and train the students' ability of using draughting instruments, freehand sketching and computer draughting.

15、 This course introduces the drawing procedures and national standards, projection theory including multi-faceted orthographic and isometric projections of geometric elements and entities, mechanical expression methods in

16、cluding views, sectioning and other relevant provisions, </p><p>　　撰寫人：王熙寧 審核人：欒英艷</p><p>　　工業(yè)設計課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD0001600</p><

17、p>　　課程中文名稱：工業(yè)設計</p><p>　　課程英文名稱：Industrial Design </p><p><b>　　總學時：28 </b></p><p><b>　　學分：1.5</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p&g

18、t;<p>　　工業(yè)設計課程應該滿足的基本要求和一般步驟，設計的提出、設計的內涵、工業(yè)設計的基本概念。 工業(yè)革命的積極意義、制造技術與人類需要的多次整合。工業(yè)設計的構成與范疇、工業(yè)設計所涉及的知識、各門類知識對設計的作用和意義、工業(yè)設計師、工業(yè)活動的宗旨、產品的概念。根據(jù)所學專業(yè)的特點，特別介紹設計組織與管理、設計責任制、有關設計的法規(guī)與制度以及工業(yè)體系中的設計機制等方面的內容。</p><p>　

19、　Course Description： </p><p>　　The main contents of the course are as follows: Mention of design, Connotation of design, Basic concept of industrial design. Active meaning of industrial revolution. Repetitio

20、us conformity between manufacture technology and human demand. Knowledge summary related to industrial design, effect and meaning of other knowledge to design, industrial designer, aim of industrial activity and concept

21、of production. Organize and management of Industrial design, organize of department of design, responsib</p><p>　　撰寫人： 王勇 審核人：楊利芳</p><p>　　化工機械與設備課程中英文簡介<

22、/p><p>　　課程編號：SD08001500</p><p>　　課程中文名稱：化工機械與設備</p><p>　　課程英文名稱：Chemical Engineering Machinery and Equipment</p><p><b>　　總學時：28</b></p><p><b&

23、gt;　　學分：1.5</b></p><p><b>　　課程簡介： </b></p><p>　　化工機械與設備主要內容包括:化工設備常用材料及其選擇、化工設備的腐蝕與防護、壓力容器、換熱器、塔設備、攪拌反應器、化工用泵、壓縮機和鼓風機、壓縮機和鼓風機、常用機械傳動裝置等。該課程的目的是使學生具備基本工程力學知識，了解化工設備的選材要求及常用材料的特性

24、，掌握常用化工設備與機械的工作原理、基本結構與應用，掌握壓力容器等常用化工設備設計方法和過程，強化學生對化工設備與機械的基本知識掌握與應用。</p><p>　　Course Description</p><p>　　The chemical machinery and equipment introduces the basics knowledge of chemical conta

25、iners and equipment mechanical design. The main contents include: commonly used materials for chemical equipment and material selection, corrosion and protection of chemical equipment, pressure vessels, heat exchanger, t

26、ower equipment, stirring reactors, chemical pumps, compressors and blowers, compressors and blowers, commonly used mechanical transmission devices.The purpose of the course is to equip students </p><p>　　大綱撰

27、寫人：薛淵 大綱審核人：薛淵</p><p>　　畫法幾何及機械制圖Ⅰ課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼: SD08000111，SD08000112</p><p>　　課程中文名稱：畫法幾何及機械制圖I</p><p>　　課程英文名稱：Descriptive

28、Geometry and Mechanical Drawing I</p><p><b>　　總學時：112 </b></p><p><b>　　學分：6.0</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程為機械類專業(yè)的技術基礎課，主要

29、培養(yǎng)尺規(guī)繪圖，徒手繪圖和計算機繪圖能力。講述有關《機械制圖》國家標準的一些規(guī)定；介紹影理論，包括幾何元素和立體的多面正投影、軸測投影；機件的表達方法，包括視圖，剖視圖及其他相關規(guī)定畫法；標準件、常用件的畫法和相應標記；零件圖和裝配圖的表達，尺寸標注和公差等技術要求；應用計算機繪制二維工程圖和運用繪圖軟件進行數(shù)字化三維建模。</p><p>　　Course Description:</p><

30、p>　　This course is a technical fundamental course for mechanical specialties. The general purpose is to cultivate and train the students' ability of using draughting instruments, freehand sketching and computer d

31、raughting. This course introduces the drawing procedures and national standards, projection theory such as multiple orthographic and isometric projection methods of geometrical elements and entities, mechanical expressio

32、n methods including views, sectioning and other relevant provisions, dr</p><p>　　撰寫人：王熙寧 審核人：欒英艷</p><p>　　畫法幾何及機械制圖II課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼: SD0

33、8000121，SD08000122</p><p>　　課程中文名稱：畫法幾何及機械制圖II</p><p>　　課程英文名稱：Descriptive Geometry and Mechanical Drawing II</p><p><b>　　總學時：96 </b></p><p><b>　　學分

34、： 5.5</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程為機械類專業(yè)的技術基礎課，主要培養(yǎng)尺規(guī)繪圖，徒手繪圖和計算機繪圖能力。介紹有關《機械制圖》國家標準的一些規(guī)定；講述投影理論，包括幾何元素和立體的多面正投影、軸測投影；機件的表達方法，包括視圖，剖視圖及其他相關規(guī)定畫法；標準件、常用件的畫法和相應標記；零件圖和裝配圖

35、的表達，尺寸標注和公差等技術要求；應用計算機繪制二維工程圖。</p><p>　　Course Description:</p><p>　　This course is a technical fundamental course for mechanical specialties. The general purpose is to cultivate and train the

36、students' ability of using draughting instruments, freehand sketching and computer draughting. This course introduces the drawing procedures and national standard, projection theory including multi-faceted orthograph

37、ic and isometric projections of geometric elements and entities, mechanical expression methods including views, sectioning and other relevant provisions, drawi</p><p>　　撰寫人：王熙寧

38、 審核人：欒英艷</p><p>　　畫法幾何與陰影透視課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD08000170</p><p>　　課程中文名稱：畫法幾何與陰影透視</p><p>　　課程英文名稱：The Elements of Descriptive Geometry, Shadows and Perspecti

39、ve</p><p><b>　　總學時：58 </b></p><p><b>　　學分：3.5</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程是一門建筑類專業(yè)必修的技術基礎課。主要講述投影理論、建筑陰影和建筑透視。投影理論包括幾何元素

40、和立體的多面正投影，軸測投影等；建筑陰影部分包括點、直線和平面的落影，立體的陰影，建筑細部陰影以及軸測圖陰影等；此部分研究繪制建筑立面陰影和軸測圖上的陰影，為學生做好建筑物的立面圖陰影提供方法；建筑透視部分包括點、直線和平面的透視以及消失特性，透視圖的基本畫法，建筑細部透視圖以及透視圖陰影。</p><p>　　Course Description:</p><p>　　This cour

41、se is a compulsory technical fundamental course for architectural specialties. It mainly contains projection theory, architecture shadows and perspective. The projection theory includes multi-faceted orthographic and iso

42、metric projections of geometric elements and entities. The part of architecture shadows presents the methods of drawing architecture elevations, including the falling shadows of points, lines and planes, the shadows of e

43、ntities, the shadows of building details and the sh</p><p>　　撰寫人：王熙寧 審核人：欒英艷</p><p>　　機械加工工藝基礎課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD08001100</p><p

44、>　　課程中文名稱：機械加工工藝基礎</p><p>　　課程英文名稱：Foundation of Mechanical Manufacturing Technology</p><p><b>　　總學時：30 </b></p><p><b>　　學分：2.0</b></p><p>

45、<b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程主要講授：金屬切削加工的基礎知識，金屬零件典型表面的加工方法，金屬零件的加工工藝過程和結構工藝性等。《機械加工工藝基礎》課程是研究金屬零件加工工藝方法的綜合性技術基礎課，是近機類學生的必修課之一，它在培養(yǎng)學生的工程意識、創(chuàng)新思維、運用規(guī)范的工程語言和技術信息解決工程實際問題的能力方面具有重要的作用。通過本課程的學習，使學生獲得金屬零件

46、加工工藝的基本知識，培養(yǎng)學生進行工藝分析的初步能力，并為其他后續(xù)課以及從事機械設計和加工制造工作奠定必要的基礎。</p><p>　　Course Description：</p><p>　　This course is mainly to instruct the basic knowledge of metal machining, machining techniques of r

47、epresentative surfaces of metal parts, and processes and product-structure process-ability of metal parts machining.</p><p>　　This course is a basic integrated technical course which investigates the process

48、 method of metal parts machining, and is a compulsory course for students who are major in the mechanical related disciplines. Its crucial function is to cultivate students’ engineering consciousness, creative initiative

49、, and abilities of solving engineering problems encountered in practice by making use of canonical engineering language and technical knowledge. After learning of this course, students will have basi</p><p>

50、　　撰寫人：楊洪亮 審核人：韓秀琴</p><p>　　機械設計課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD08000500</p><p>　　課程中文名稱：機械設計</p><p>　　課程英文名稱：Machine Design</p><

51、;p><b>　　總學時：44 </b></p><p><b>　　學分：2.5</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　設計機械應該滿足的基本要求和一般步驟，機械零件的載荷、應力、結構工藝性、常用材料、標準化；摩擦、磨損和潤滑的基礎知識；螺紋聯(lián)接的類型

52、、標準件、預緊和防松，單個螺栓聯(lián)接的強度計算，螺栓組設計，螺旋傳動；鍵聯(lián)接、花鍵聯(lián)接；帶傳動的應用基礎，普通V帶傳動設計；齒輪傳動類型、失效形式、材料、計算載荷，齒輪結構、潤滑，圓柱直齒輪傳動強度計算，圓柱斜齒輪強度計算，參數(shù)選擇及許用應力；蝸桿傳動類型，普通圓柱蝸桿傳動設計；軸的結構設計、強度及剛度計算；滾動軸承的構造、代號及其類型選擇，滾動軸承的壽命計算，軸系部件結構、潤滑與密封；滑動軸承的結構和軸瓦材料，非液體摩擦軸承設計計算，液

53、體動壓滑動軸承的計算；聯(lián)軸器、離合器及制動器的類型、應用及選擇；彈簧材料及許用應力，圓柱螺旋彈簧設計；機械傳動系統(tǒng)的功能、特點、分類與設計。</p><p>　　Course Description：</p><p>　　Basic requirements and general procedures of machine design; load, stress and structu

54、ral technics of mechanical parts; common materials and standardization in machine design; basic knowledge about friction, wear and lubrication; main types of thread connections, standard unit, pretightening force and loc

55、king, strength calculation of single bolted joints, design gist of group bolted joints and screw-drive; main connections between shaft and hub including key connection, spine coupling; basic appl</p><p>　　撰寫

56、人：宋寶玉 審核人：林琳</p><p>　　機械設計基礎Ⅰ課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼： SD08000810</p><p>　　課程名稱：機械設計基礎Ⅰ</p><p>　　課程英文名稱：Machine design basis Ⅰ</p

57、><p><b>　　總學時：72 </b></p><p><b>　　學分：4.5 </b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　機械設計基礎Ⅰ課程是一門用以培養(yǎng)學生機械設計能力的技術基礎課，旨在培養(yǎng)學生綜合運用先修課程中所學知識和技能，解決

58、機械工程實際問題的能力，結合各種實踐教學環(huán)節(jié)，進行機械工程技術人員所需的基本訓練，為學生進一步學習有關專業(yè)課程和日后從事機械設計工作打下基礎，因此在近機械類專業(yè)的教學計劃中占有重要地位和作用，是高等工科院校中近機械類專業(yè)一門主干課程，本課程主要講授： 機械系統(tǒng)的運動學和動力學分析，包括常用機構的結構分析、運動分析和受力分析，機器動力學問題；一般工作條件和常用參數(shù)范圍內的通用機械零部件的工作原理、結構特點、基本設計理論和設計計算方法；機械

59、系統(tǒng)方案的設計與選擇。 </p><p>　　Course Description：</p><p>　　Machine Design Basis I is a basic course for culturing the ability of machine design with the aim of using the knowledge from prerequisite cour

60、ses to solve the practical issue in the machine engineering. The basic training for the technicist of machine engineering coupled with the practical teaching establishes the basis for the students to study professional c

61、urriculum or work for the machine design project. Therefore, Machine Design Basis I is a major course and plays an important role in the </p><p>　　撰寫人：姜洪源 審核人：林琳</p&g

62、t;<p>　　機械設計基礎Ⅱ課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD08000820</p><p>　　課程名稱：機械設計基礎Ⅱ</p><p>　　課程英文名稱：Machine design basis Ⅱ</p><p><b>　　總學時：54 </b></p><

63、;p><b>　　學分：3.5 </b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　機械設計基礎Ⅰ課程是一門用以培養(yǎng)學生機械設計能力的技術基礎課，旨在培養(yǎng)學生綜合運用先修課程中所學知識和技能，解決機械工程實際問題的能力，結合各種實踐教學環(huán)節(jié)，進行機械工程技術人員所需的基本訓練，為學生進一步學習有關專業(yè)課程和日后從事

64、機械設計工作打下基礎，因此在近機械類專業(yè)的教學計劃中占有重要地位和作用，是高等工科院校中近機械類專業(yè)一門主干課程，本課程主要講授： 機械系統(tǒng)的運動學和動力學分析，包括常用機構的結構分析、運動分析和受力分析，機器動力學問題；一般工作條件和常用參數(shù)范圍內的通用機械零部件的工作原理、結構特點、基本設計理論和設計計算方法；機械系統(tǒng)方案的設計與選擇。</p><p>　　Course Description：</p&

65、gt;<p>　　Machine Design Basis I is a basic course for culturing the ability of machine design with the aim of using the knowledge from prerequisite courses to solve the practical issue in the machine engineering.

66、The basic training for the technicist of machine engineering coupled with the practical teaching establishes the basis for the students to study professional curriculum or work for the machine design project. Therefore,

67、Machine Design Basis I is a major course and plays an important role in the </p><p>　　撰寫人：姜洪源 審核人：林琳</p><p>　　機械原理課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD0800020

68、0</p><p><b>　　課程名稱：機械原理</b></p><p>　　課程英文名稱：Machinery Theory</p><p><b>　　總學時：44 </b></p><p><b>　　學分：3.0</b></p><p><

69、;b>　　課程簡介：</b></p><p>　　機構的組成、運動簡圖繪制、自由度計算、組成原理和機構分析。</p><p>　　平面四桿機構的類型及演化、曲柄存在條件、平面四桿機構的幾個基本概念，平面連桿機構的運動分析，運動副中的摩擦、考慮摩擦時的機構力分析，機械效率及自鎖，平面四桿機構設計、開式鏈機構及其運動分析。</p><p>　　凸輪機構

70、的應用及分類，從動件運動規(guī)律，凸輪輪廓設計，凸輪基本尺寸的確定。</p><p>　　齒輪機構類型及應用，齒廓曲線、漸開線、圓柱齒輪參數(shù)計算，齒廓加工原理、齒厚、公法線、變位、漸開線齒輪傳動、變位齒輪傳動，斜齒圓柱齒輪傳動，交錯軸斜齒輪傳動，蝸桿傳動，圓錐齒輪傳動。</p><p>　　輪系的應用，定軸輪系傳動比計算，周轉輪系傳動比計算，行星輪系效率計算簡介，行星輪系設計，其它行星傳動簡介

71、。</p><p>　　棘輪機構，槽輪機構，不完全齒輪機構，萬向聯(lián)軸節(jié)。</p><p>　　機械系統(tǒng)的等效力學模型，機械的真實運動規(guī)律，機械速度波動的調節(jié)。</p><p>　　剛性轉子的靜平衡和動平衡，撓性轉子動平衡簡介，平面機構動平衡簡介。</p><p>　　Course Description:</p><p&g

72、t;　　Constitute elements of mechanism, kinematic diagram drawing of planar mechanism, degree of freedom calculation, mechanism analysis. Classifications of planar four-bar linkage and its inversions, crank existing condit

73、ions, a few fundamental concepts, kinematics analysis of planar linkage, friction in motion pairs, mechanism force analysis considering friction, machine efficiency and self-locking, design of planar four-bar linkage, me

74、chanism with open chain and its kinematics analysis. Application</p><p>　　Equivalent dynamic models of mechanical systems, actual kinematic performance of machines, speed fluctuation adjustment of machine. S

75、tatic and dynamic balance of rigid rotor, introduction to dynamic balance of flexible rotor, introduction to dynamic balance of planar linkage.</p><p>　　撰寫人： 陳明 審核人：林琳<

76、;/p><p>　　金屬工藝學Ⅰ課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD08001010</p><p>　　課程中文名稱：金屬工藝學Ⅰ</p><p>　　課程英文名稱：Metal Technology I</p><p><b>　　總學時：36 </b></p>&l

77、t;p><b>　　學分：2.0</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程主要講授：金屬材料，材料成形技術，金屬切削加工基礎，切削加工技術等。這是依據(jù)工科院校大學生的培養(yǎng)目標而設置的一門技術基礎課，是對近機類本科生進行現(xiàn)代制造方法和工藝技術教育的一個主干課程。它在培養(yǎng)學生的工程意識、創(chuàng)新思維、運用規(guī)

78、范的工程語言和技術信息解決工程實際問題的能力方面，具有重要作用。通過本課程的學習，能夠使學生掌握金屬結構、金屬工藝性能、金屬材料、鑄造、塑性加工、焊接、切削加工基礎知識，零件典型表面的加工方法，零件的加工工藝過程和結構工藝性等方面的基本知識。此外，還可以使學生掌握一種融會貫通的能力，深刻理解各加工工藝方法之間的本質聯(lián)系。</p><p>　　Course Description：</p><p

79、>　　In this course, we will lecture Metal Materials, Materials Forming Technologies, Machining Foundation of Metals and Machining Work Technologies etc. The course is divided into two parts and its contents include Ma

80、terials Science and Engineering and Mechanical Engineering that are belong to two kinds of primary subject.</p><p>　　The course is not only a technology foundation course which is set according to training o

81、bjective for undergraduate students of technical academy, but also an important segment to train the undergraduate students whose major relative with mechanical science for modern manufacturing methods and technologies.

82、It plays a very important role in training students for engineering consciousness, innovation thinking and ability to solve practical problems with normative engineering languages. Students </p><p>　　撰寫人：包軍

83、 審核人：韓秀琴</p><p>　　金屬工藝學Ⅱ課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD08001020</p><p>　　課程中文名稱：金屬工藝學Ⅱ</p><p>　　課程英文名稱：Metal Technology Ⅱ</p><p

84、><b>　　總學時：30 </b></p><p><b>　　學分：2.0</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程主要講授：金屬材料，材料成形技術，金屬切削加工基礎，切削加工技術等。這是依據(jù)工科院校大學生的培養(yǎng)目標而設置的一門技術基礎課，是對近

85、機類本科生進行現(xiàn)代制造方法和工藝技術教育的一個主干課程。它在培養(yǎng)學生的工程意識、創(chuàng)新思維、運用規(guī)范的工程語言和技術信息解決工程實際問題的能力方面，具有重要作用。通過本課程的學習，能夠使學生掌握金屬結構、金屬工藝性能、金屬材料、鑄造、塑性加工、焊接、切削加工基礎知識，零件典型表面的加工方法，零件的加工工藝過程和結構工藝性等方面的基本知識。此外，還可以使學生掌握一種融會貫通的能力，深刻理解各加工工藝方法之間的本質聯(lián)系。</p>

86、<p>　　Course Description：</p><p>　　In this course, we will lecture Metal Materials, Materials Forming Technologies, Machining Foundation of Metals and Machining Work Technologies etc. The course is div

87、ided into two parts and its contents include Materials Science and Engineering and Mechanical Engineering that are belong to two kinds of primary subject.</p><p>　　The course is not only a technology foundat

88、ion course which is set according to training objective for undergraduate students of technical academy, but also an important segment to train the undergraduate students whose major relative with mechanical science for

89、modern manufacturing methods and technologies. It plays a very important role in training students for engineering consciousness, innovation thinking and ability to solve practical problems with normative engineering lan

90、guages. Students </p><p>　　撰寫人： 杜麗娟 審核人：韓秀琴</p><p>　　土木工程制圖I課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼: SD08000141，SD08000142</p><p>　　課程中文名稱：土木工程制圖I</p&g

91、t;<p>　　課程英文名稱：Civil Engineering Drawing I</p><p><b>　　總學時：90 </b></p><p><b>　　學分：5.0</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程

92、是一門土木類專業(yè)必修的技術基礎課。主要培養(yǎng)尺規(guī)繪圖，徒手繪圖和計算機繪圖能力。介紹有關《建筑制圖》國家標準的一些規(guī)定；講述投影理論，包括幾何元素和立體的多面正投影、軸測投影；研究土木工程圖樣的各種表達方法，使學生能夠具備初步設計的能力。</p><p>　　Course Description:</p><p>　　This course is a compulsory technical

93、 fundamental course for civil engineering specialties. The general purpose is to cultivate and train the students' ability of using draughting instruments, freehand sketching and computer draughting. This course int

94、roduces the drawing procedures, national standards, and projection theory including multi-faceted orthographic and isometric projections of geometric elements and entities. This course also presents various expressions o

95、f civil engineering drawing</p><p>　　撰寫人：王熙寧 審核人：欒英艷</p><p>　　土木工程制圖II課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼: SD08000150</p><p>　　課程中文名稱：土木工程制圖II&l

96、t;/p><p>　　課程英文名稱：Civil Engineering Drawing II</p><p><b>　　總學時：64 </b></p><p><b>　　學分：3.5</b></p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p&

97、gt;　　本課程是一門土木類專業(yè)必修的技術基礎課。主要培養(yǎng)尺規(guī)繪圖和計算機繪圖能力。介紹有關《建筑制圖》國家標準的一些規(guī)定；講述投影理論，包括幾何元素和立體的多面正投影、軸測投影，土木制圖的各種圖示方法，使學生能夠閱讀和繪制簡單的土木工程圖樣。</p><p>　　Course Description:</p><p>　　This course is a compulsory funda

98、mental course for civil engineering specialties. The general purpose is to cultivate and train the students' ability of using draughting instruments, freehand sketching and computer draughting. This course introduce

99、s the drawing procedures, national standards, and projection theory including multi-faceted orthographic and isometric projections of geometric elements and entities. This course also presents various expressions of civi

100、l engineering drawings and gran</p><p>　　撰寫人：王熙寧 審核人：欒英艷</p><p>　　土木工程制圖基礎課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼: SD08000160</p><p>　　課程中文名稱：土木工程制圖

101、基礎</p><p>　　課程英文名稱：Fundamentals of Civil Engineering Drawing </p><p><b>　　總學時：44 </b></p><p><b>　　學分：2.5</b></p><p><b>　　課程簡介：</b>

102、</p><p>　　本課程分為投影理論、土木制圖基礎兩部分。投影理論著重研究解決空間幾何問題的理論和方法，包括點、直線和平面的投影，立體的多面正投影，軸測投影等；土木制圖基礎研究繪制和閱讀工程圖樣的理論和方法。本課程使學生掌握有關《建筑制圖》的國家標準和各種表達方法，能夠閱讀簡單的土木工程圖樣。</p><p>　　Course Description:</p><p

103、>　　This course contains two parts, which are projection theory and civil engineering fundamental. The projection theory introduces theories and methods to solve geometric problems in space, including projections of po

104、ints, lines and planes, multi-faceted orthographic and isometric projections of entities. The civil engineering fundamental presents theories and methods of reading and designing engineering drawings. This course introd

105、uces national standards of civil engineering and grants the studen</p><p>　　撰寫人：王熙寧 審核人：欒英艷</p><p>　　制造業(yè)信息化技術導論課程中英文簡介</p><p>　　課程編碼：SD08001700

106、</p><p>　　課程中文名稱：制造業(yè)信息化技術導論</p><p>　　課程英文名稱：The Technique of Manufacture Information Engineering</p><p><b>　　總學時：28</b></p><p><b>　　學分：1.5</b>&l

107、t;/p><p><b>　　課程簡介：</b></p><p>　　本課程是一門拓寬專業(yè)知識面，掌握制造領域信息化集成的基本理論、方法和應用，培養(yǎng)學生能夠用系統(tǒng)的觀點對所學的基礎理論和技術的綜合運用能力，以及制造業(yè)信息化領域從事工作和研究的能力、辯證思維方法和創(chuàng)新意識的專業(yè)課。主要內容包括：制造業(yè)信息化的概論、現(xiàn)代制造模式和先進制造技術概念、計算機集成制造系統(tǒng)、計算機輔

108、助設計和輔助制造、計算機輔助工藝規(guī)程、產品數(shù)據(jù)管理、制造執(zhí)行系統(tǒng)等內容。</p><p>　　Course Description:</p><p>　　This course analyzes the independent development process, the history of integrated technology and the current research

109、 stage and future development trend of typical automatic subsystem in manufacturing engineering. And, from three layers including manufacturing system, manufacturing mode and manufacturing technology, the typical new s