安全與電磁兼容要求和安全措施

1、1SafetyEMCrequirementssafetymeasures安全與電磁兼容要求和安全措施安全與電磁兼容要求和安全措施2General常規(guī)常規(guī)FtheapplicationofEN294EN457EN842EN953EN9541clause5.3prEN10052prEN10053EN1837EN602041themanufacturershallcarryoutanadequateriskassessmentftherequ

2、irementsthereofwherechoiceisnecessary.對于在EN294，EN457，EN842，EN953，EN9541第5.3條的規(guī)定，耐點蝕當量10052，耐點蝕當量10053，EN1837，EN602041的應用制造商應當對其中必要的地方進行適當?shù)娘L險評估。NOTEThisspecificriskassessmentispartofthegeneralriskassessmentrelatingtotheha

3、zardsnotcoveredbythis“C”stard注意這種特定的風險評估是有關的危害不受這種“C”標準的常規(guī)風險評估中的一部分Powerdrivenparkingequipmentsystemsshallcomplywiththesafetyrequirementsprotectivemeasuresofthisclause.Inadditionpowerdrivenparkingequipmentsystemsshallbed

4、esignedaccdingtotheprinciplesofEN292fhazardswhicharerelevantbutnotsignificantwhicharenotdealtwithbythisdocument(e.g.sharpedges).動力驅(qū)動的停車設備和系統(tǒng)應符合安全要求和保護措施的條款。此外動力驅(qū)動的停車設備和系統(tǒng)應根據(jù)EN292的原則，對與還未處理的非顯著性的危害(如尖銳的邊緣)的處理來設計。3Designcr

5、iteria1.1.1設計標準ThedesignshallbebasedonthecriteriamentionedinannexA.Wherelessfavourablesituationsoccurtheactualfcestheirpositionshallbetakenintoaccount.設計應基于在附件A中提到的標準。在不太有利的情況發(fā)生時，有可能造成的真實傷害都應該被考慮到。4Combinationsofhazard1.

6、1.2復合型風險ControldevicessafetydevicestransmissionelementsresponseelementscontrolsystemsusedfsafetypurposesshallbeinaccdancewiththerequirementsofEN9541Categy1(seeClause6.2.2inEN9541)unlessstatedotherwise.控制裝置，安全裝置，傳動元件，反應元件

7、，安全控制系統(tǒng)，都必須按照EN9541種類1（見條款6.2.2EN9541）的要求，除非另有說明。Whereelectronicequipmentelectronicdevicesincludingelectronicsubassembliesareusedfsafetypurposesunlessotherwisespecifiedsuchelectronicequipmentdevicesshallbeinaccdancewitht

8、herequirementsofEN9541Categy2(seeClause6.2.3inEN9541).用于安全方面的電子設備，或包括電子組件電子設備，除非另有說明，這樣的電子設備和裝置應符合EN9541種類2（見條款6.2.3EN9541）的要求。Electroniccontrolcircuitrysoftwareadjustablesafetydevicesadjustablesafetyrelatedequipmentshal

9、lbeprotectedagainstaccessbyunauthisedpersons(e.g.bytheuseofaccesscodesspecialtools).電子控制電路，軟件，可調(diào)的安全裝置，安全方面的可調(diào)的設備應防止未經(jīng)授權(quán)的人員訪問（例如，通過訪問碼，使用專用工具）。Controldevicesshallbelocatedoutofthepassagegaugeofthevehicles.控制裝置應位于在車輛通過計之外。

10、8Safetydevice1.1.1.1安全裝置安全裝置Safetydevicese.g.tripdevicesultimatepositionswitchesslackliftingelementswitches“dolocked“switchesinterlockingswitchesemergencystopdevicesultimatepositionvalvesoverspeedgovernsshallbelocatedins

11、talledtopreventthembeingdamagedrenderedinoperativeduringanyfeseeableoperatingconditions.安全裝置，例如旅行設備，緊急制動開關，松繩松鏈檢測開關，“門鎖”開關，聯(lián)鎖開關，緊急停止裝置，緊急制動的閥門，限速器，應設置為防止他們在任何可預見的的情況下被損壞或無效化的措施。Theyshallonlybeadjustableusingtoolsshallbea

12、ccessiblefinspectionpurposesfromthewkingarea.他們應當只有在工作區(qū)使用專用工具才能被檢查。Ifahazardoussituationarisesasafetydeviceisactuatedtheappropriatesafetydeviceshallautomaticallyinitiateacategy“0“categy“1“stopfunctionasappropriatetobecom